LA COMUNITA' ITALIANA SI MOBILITA PER LA RICOSTRUZIONE E LANCIA UNA GRANDE SOTTOSCRIZIONE. L'USEF ADERISCE COME PUO'

Il Globo/ La Fiamma and Rete Italia in conjunction with CoAsIt in Australia an the Italian Chamber of Commerce of Melbourne are raising funds on behalf of the Italian community to assist those Victorian individuals and communities devastated by the worst bushfires in the history of the nation. Hundreds of families have lost their homes their livelihoods and their loved ones.

Donate generously so that families can get back on their feet All donations made will be published in Il Globo and La Fiamma and announced during the “radiothon” on Rete Italia, Saturday 14th February and Sunday the 15th.

PAYMENT METHODS:

- Cheque made payable to the Il Globo Victorian Bushfire Fund. Send to Il Globo Victorian Bushfire Fund, PO Box 159 Clifton Hill, Vic, 3068. Include your details with the payment so that a receipt can be issued.

- By direct deposit into either: Il Globo Victorian Bushfire Fund at any ANZ Bank BSB 013030 Account 835485683

- (for overseas deposits use Swift n°ANZBAY3MXXX) or CoAsIt/Il Globo: at any Commonwealth Bank BSB 063114 Account 10370096.

- Send or fax proof of deposit to (03) 9486 1412 so that a receipt can be issued. Be sure to include your name, address and contact numbers. Credit Card payment: by calling the our Toll Free Number on 1300273233.

TRAMITE CARTA DI CREDITO chiamando il numero verde 1300273233 Tutte le donazioni effettuate prima di sabato saranno annunciate durante le trasmissioni di Rete Italia che, nel fine settimana condurrà dagli studi di Melbourne e Sydney un “Radiothon” nazionale

LE DONAZIONI POSSONO ESSERE EFFETTUATE NEI SEGUENTI MODI:

MEDIANTE ASSEGNO pagabile a Il Globo Victorian Bushfire Fund spedito a Il Globo Victorian Bushfire Fund GPO Box 159 Clifton Hill, Vic. 3068 includendo i vostri dettagli per poter ottenere la ricevuta

CON UN DEPOSITO DIRETTO su conto corrente (ANZ Bank) Il Globo Victorian Bushfire Fund BSB 013030 Account 835485683 (per versamenti dall’Estero specificare “Swift n° ANZBAY3MXXX”) oppure (Commonwealth Bank) CoAsIt/Il Globo BSB 063114 Account 10370096 Inviate via fax o via posta una copia/prova di versamento con i vostri dettagli per ottenere una ricevuta per la donazione effettuata.

 GLI INCENDI PIÙ DEVASTANTI NELLA STORIA DELL’AUSTRALIA CHE HANNO CAUSATO LA PERDITA DI TANTISSIME VITE UMANE INGENTI DANNI E DISTRUZIONI SENZA PRECEDENTI PER QUESTO PAESE, HANNO SICURAMENTE LASCIATO IL SEGNO IN TUTTI NOI

 Ed è per questo che la direzione de Il Globo/La Fiamma e Rete Italia ha deciso in collaborazione con i Co.As.It. di tutta l’Australia e la Camera di Commercio Italiana di Melbourne di coinvolgere ed unire l’intera collettività italiana per una raccolta di fondi a favore delle vittime di questa tragedia