L'Associazione Culturale e Ricreativa Famiglie Siciliane del Paraná celebrerà la XIV Set-timana Siciliana, che quest'anno affronterà le tematiche ambientali, nel corso della quale sono previste attività da seguire attraverso le reti social dell'Associazione. Questo evento si tiene dal 2008 e da allora si svolge consecutivamente ogni anno, tra otto-bre e novembre.
È stato dichiarato di Interesse Culturale e Sociale dal Consiglio Delibera-tivo del Paraná e di Interesse Legislativo dalla Camera dei Deputati della Provincia. La Settimana Siciliana ci rappresenta come Associazione poiché è l'attività più importante che abbiamo. La 14a Settimana Siciliana in Paraná è in programma dall'8 all'11 ottobre. Venerdì 8 otto-bre è in programma un Webinar "Settimana Siciliana Sostenibile", a cui parteciperanno i giovani dell'Associazione. Organizzati dal Sottocomitato Giovani, avranno come ospiti italiani Luca Gnizio, industrial designer. Artista eco-sociale. Riciclo creativo di scarti in-dustriali, e Giuseppe Toninelli, giornalista. Leader climatico nel progetto Climate Reali-ty. Organizzatore TEDxRiesi Inoltre, parteciperanno come relatrici del Webinar, María Inés Brance Bonvini, Ingegne-re agrario e dottoranda presso Cs. Agrario, dove indaga sulle dinamiche del carbonio nei sistemi di allevamento pastorale. María Emilia Burgos Salamone, Lic. In Relazioni In-ternazionali. Presidente dell'Associazione Famiglie Siciliane del Paraná. Ambasciatrice del Patto Europeo per il Clima, come moderatrice Melisa Wilson Sione, Lic. E Maestran-da in Relazioni Internazionali. Membro del Sottocomitato Giovani dell'Associazione Fa-miglie Siciliane del Paraná. L'evento dell'8 ottobre sarà trasmesso in diretta dalle ore 9, ora argentina, attraverso il ca-nale YouTube dell'Associazione: Asoc. Famiglie Siciliane del Paraná Per maggiori informazioni scrivere alla mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Il 9, 10 e 11 ottobre verranno condivise sui social network (Instagram @sicilianosparana) le informazioni su cambiamento climatico, sostenibilità, educazione ambientale e come il riscaldamento globale colpisce la regione Sicilia. Gli enti che patrocinano la XIV Settimana di Sicilia in Paraná sono: Consolato Generale d'Italia a Rosario, Comune di Paraná, Com.It.Es. (Comitato Italiani all'Estero) della Circo-scrizione Consolato Generale d'Italia a Rosario, ADILLI (Associazione Insegnanti e Ri-cercatori di Lingua e Letteratura Italiana della Repubblica Argentina), UCER (Unione del-le Collettive di Entre Ríos) e Venetos de Between fiumi (traduzione a cura di Salvatore Augello – segue testo originale)
XIV SEMANA SICILIANA
Semana Siciliana Sustentable: La Asociación Cultural y Recreativa Familias Sicilianas de Paraná celebrará la XIV Semana Siciliana, que este año abordará la temática ambiental, en la que se prevén actividades para seguir por medio de las redes sociales de la Asociación. Este acontecimiento se celebra desde 2008 y desde allí se realiza consecutivamente todos los años, entre octubre y noviembre. Fue declarada de Interés Cultural y Social por el Concejo Deliberante de Paraná, y de Interés Legislativo por la Cámara de Diputados de la Provincia. La Semana Siciliana nos representa como Asociación ya que es la actividad más importante que tenemos. La XIV Semana Siciliana en Paraná está prevista del 8 al 11 de octubre. El viernes 8 de octubre está programado un Webinar “Semana Siciliana Sustentable”, en la que participarán jóvenes de la Asociación. Organizada por la Subcomisión de Jóvenes, tendrán como invitados italianos a Luca Gnizio, diseñador industrial. Artista eco- social. Reciclaje creativo de residuos industriales, y a Giuseppe Toninelli, periodista. Líder climático en Climate Reality Project. Organizador de TEDxRiesi Además, participarán de disertantes del Webinar, María Inés Brance Bonvini, Ing. Agrónoma y Doctoranda en Cs. Agrarias, investigando la dinámica del carbono en sistemas ganaderos pastoriles. María Emilia Burgos Salamone, Lic. en Relaciones Internacionales. Presidente de la Asociación Familias Sicilianas de Paraná. Embajadora del Pacto Climático Europeo, como moderadora Melisa Wilson Sione, Lic. y Maestranda en Relaciones Internacionales. Miembro la Subcomisión de Jóvenes de la Asociación Familias Sicilianas de Paraná. El evento del 8 de octubre será transmitido en directo a partir de las 9 de la mañana, hora argentina a través del canal Youtube de la Asociación: Asoc. Familias Sicilianas de Paraná Para más información escribir al email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Los días 9, 10 y 11 de octubre se compartirá por redes sociales (Instagram @sicilianosparana ) información sobre cambio climático, sustentabilidad, educación ambiental y cómo afecta el calentamiento global a la región de Sicilia. Las entidades que auspician la XIV Semana de Sicilia en Paraná son: el Consulado General de Italia en Rosario, Municipalidad de Paraná, Com.It.Es. (Comité para los Italianos en el Exterior) de la Circunscripción del Consulado General de Italia en Rosario, ADILLI (Asociación de Docentes e Investigadores de Lengua y Literatura Italianas de la República Argentina), UCER (Unión de Colectividades de Entre Ríos) y Vénetos de Entre Ríos