AL MUNDART-E DI MONACO SI APRONO LE PORTE ALLA CULTURA MONACO - Apriamo le porte alla cultura! Una festa italiana, ma anche spagnola e tedesca, per adulti e bambini: è quella che si terrà il 13 giugno al Mundart-e di Monaco di Baviera, che apre le porte del suo centro culturale. La giornata sarà un'opportunità di dialogo ed incontro con workshop gratuiti e la sera il concerto del gruppo genovese Palconudo, insieme al vernissage dell'artista ispano-filippino Iñaki Rocha Echevarrìa, che si esibirà con una performance musicale, condurranno i presenti in un'atmosfera ricca di emozioni! La mostra sarà poi ospite del centro culturale fino al 13 luglio. La manifestazione si aprirà alle 10 del mattino e proseguirà sino alla mezzanotte, con ingresso libero. (aise)

 

"LA BUCA" ALL’IIC DI BRUXELLES

BRUXELLES - Ieri lunedì 8 giugno, alle 19, all’IIC di Bruxelles è stato proiettato il film "La buca" (2014) di Daniele Ciprì. Armando è un povero diavolo che ha scontato incolpevole una pena lunga trent'anni. Uscito di prigione cerca conforto nella madre, che in seguito a un ictus non lo riconosce più, e nella sorella, che lo considera adesso persona non grata. Sconsolato si accompagna con un cane che diventa causa e (s)ventura di incontro con Oscar, un avvocato misantropo che vede in Armando l'opportunità di arricchirsi. Circuito e poi accolto a casa sua, Oscar lo convince a intentare una causa milionaria contro la Stato per risarcire l'ingiustizia subita. Persuaso a riscattare finalmente gli anni perduti, Armando ricostruisce le dinamiche della rapina a mano armata e una vita con Carmen, la barista gentile della porta accanto. (aise)

 

ROMA - L'Istituto Polacco di Roma, insieme all’Ente Nazionale Polacco per il Turismo di Roma e alla Rappresentanza in Italia della Commissione europea. Invitano ad una conferenza di presentazione della Capitale Europea della Cultura 2016 Wrocaw, chiamata anche la "Piccola Italia". L’appuntamento è per domani 8 giugno alle 10.30 presso lo Spazio Europa a Roma. Rafal Dutkiewicz, Sindaco di Wroclaw, Presidente della Capitale Europea della Cultura Wrocaw 2016 e Marcello Murgia, autore del blog di successo "Un italiano a Wroclaw", vi racconteranno come Wrocaw è diventata il cuore dell'imprenditorialità e innovazione e un polo di attrazione per i giovani, in particolare giovani Italiani. Wroclaw, uno dei centri più dinamici nell'Europa centro-orientale, sarà la Capitale Europea della Cultura 2016. A questa sfida, che si è da poco aperta anche per Matera Capitale Europea della Cultura 2019, la città si è preparata bene e da anni. Consapevole dell'importanza degli investimenti nell'infrastruttura culturale per stimolare la creatività, da anni le spese per la cultura intesa come potenziale economico costituiscono una parte importante del bilancio cittadino. Inoltre la città investe anche molto nell'innovazione e imprenditorialità dei giovani, migliorando così la qualità di vita degli abitanti e rendendo Wroclaw attraente anche per gli stranieri. Oggi i giovani che qui trovano lavoro sono migliaia, inclusi oltre 700 giovani Italiani che scelgono Wroclaw per vivere. Così la città si è guadagnata il soprannome di Piccola Italia. Uno dei creatori di questo successo (coronato dalla nomina a Capitale Europea della Cultura 2016) è Rafal Dutkiewicz, il sindaco in carica dal 2002, attualmente al suo quarto mandato. Imprenditorialità, investimenti, cultura, dialogo (anche interreligioso) e cooperazione sociale tra tutti gli strati della cittadinanza di Wroclaw: ecco la ricetta del successo di Wroclaw su scala europea che ci racconterà il sindaco Dutkiewicz in persona. Verranno inoltre presentati i principali punti del programma di Wroclaw 2016 Capitale Europea della Cultura e le opportunità per i media italiani di partecipare direttamente in questa grande avventura. In particolare, agli interessati presenti alla Conferenza verrà offerta la possibilità di partecipare all’evento "Weekend pieno di cultura" dal 19 al 21 giugno 2015 proprio a Wroclaw. Alla Capitale Europea della Cultura Wroclaw 2016 sarà dedicato interamente anche il più grande appuntamento annuale con la cultura polacca in Italia - il Festival Corso Polonia 2015 in programmazione a Roma dal 9 al 22 giugno 2015. (aise)

 

 

Al convegno, coordinato da Luigi Bonaffini e Joseph Perricone, parteciperanno tra i maggiori specialisti della letteratura di emigrazione, provenienti da diverse aree continentali e molteplici ambienti di studio ORVIETO – Dal 27 al 29 giugno il Palazzo dei Sette di Orvieto ospiterà il convegno internazionale “Letteratura italiana nel mondo. Nuove prospettive”. Al convegno, coordinato da Luigi Bonaffini e Joseph Perricone, parteciperanno diversi tra i maggiori specialisti della letteratura di emigrazione, provenienti da diverse aree continentali e molteplici ambienti di studio. In occasione dell’incontro sarà presentata l’antologia bilingue “Poets of the Italian Diaspora”, a cura di Luigi Bonaffini e Joseph Perricone. “Poets of the Italian Diaspora” è la raccolta più completa mai realizzata di espressioni poetiche in italiano in contesti di emigrazione. Il programma dei lavori, che si terranno nella Sala del Governatore. 27 giugno. Ore 16.30-19.00. Introduzione. Moderatore Paolo Valesio. Discorso d’apertura di Peter Carravetta (Università di Stony Brook – Usa) “Migrare necesse est: la mobilità e il senso della storia”. Norberto Lombardi (Presidenza del Consiglio Generale degli Italiani all’Estero – Italia) “L’italofonia nel mondo: radicamento, trasformazioni, prospettive”. Franca Sinopoli (Università La Sapienza di Roma – Italia) “La prospettiva transnazionale nello studio della letteratura italiana contemporanea: diaspore, canoni, storiografia”. Discussione. 28 giugno. Ore 9.30-13.00. Moderatore Sebastiano Martelli. Michele Castelli (Universidad Central de Venezuela) “Tre testimonianze letterarie sull’immigrazione italiana in Venezuela”. Paolo Valesio (Columbia University – Usa) “Riflessione sull’espatrio e la poesia”. Paolo Spedicato (Scrittore – Brasile) “Storia della letteratura italiana: Exilium, erranza, diaspora”. Martino Marazzi (Università degli Studi di Milano – Italia) “Fratelli ribelli. Andata e ritorno di un’immagine poetica”. Luigi Bonaffini, Joseph Perricone, Peter Carravetta, presentazione dell’antologia bilingue “Poets of the Italian Diaspora” Ore 16.00 -19.00. Moderatore Giuseppe Perricone. Laura Toppan (Université de Lorraine – Francia), Flaviano Pisanelli (Université Paul-Valery – Francia) “Dialogo a due voci su itinerari poetici di migranza. e di frontiera. Lettura di Erranza e dintorni (1998- 2009) di F. Pisanelli”. Loredana Bogliun (Scrittrice – Istria) “La poesia è un dono – una testimonianza dall’Istria”. Elis Deghenghi Oulji? (Università Juraj Dobrila di Pola – Croazia) “Il dialetto istroromanzo di Dignano d’Istria nei versi di Loredana Bogliun: appunti sulla silloge Graspi/Grappoli”. Discussione. Lettura di testi: Valesio, Carravetta, Bogliun. 29 giugno Ore 9.30-13.00. Moderatore Paolo Spedicato. Sebastiano Martelli (Università di Salerno – Italia) “Cinema e letteratura dell’emigrazione: tracce di film mai realizzati”. Andrea Lombardi (Federal University of Rio de Janeiro, Brasile) “Trans-creazione: dall’altro lato dell’oceano. Haroldo De Campos, traduttore brasiliano”. Carmine Chiellino (Università di Augsburg – Germania) “50 anni di scrittura italiana in Germania”. Franco Biondi (Scrittore, Germania) “Come un ‘opera scaturisce da una personalità di scrittore frammentata”. Discussione. Lettura di testi: Biondi, Chiellino, Marretta. Ore 16.00-18.00 Moderatore Peter Carravetta. Francesco Durante (Università Suor Orsola Benincasa di Napoli) “Italoamericana”. Emilio Franzina (Università degli Studi di Verona) “La storia (quasi vera) del milite ignoto. Da San Paolo del Brasile all’Italia 1914-15”. William Anselmi (University of Alberta, Canada) “Dinamiche del dislocamento – sguardi. risvolti, origine”. Discussione. (Inform)

 

Roma - (askanews) - I modi con cui "contrastare l'aggressione russa" in Ucraina saranno discussi al vertice del G7 in Germania. Lo ha annunciato il presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, al suo arrivo al Castello di Elmau - nelle montagne della Baviera - dove si riuniscono i sette Paesi più ricchi della terra. Commercio, fondamentalismo violento e cambiamento climatico saranno inoltre nell'agenda di questo atteso appuntamento, ha indicato l'inquilino della Casa Bianca. La Russia è stata esclusa da quello che originariamente era noto come G8, dopo l'annessione della Crimea lo scorso anno. E Mosca appoggia apertamente i ribelli nell'Est dell'Ucraina. Ci sono timori che il presidente Vladimir Putin stia deliberatamente mettendo ulteriore pressione militare in Ucraina, malgrado il suo Paese debba già fronteggiare sanzioni imposte da Stati Uniti e nazioni europee. La comunità internazionale accusa la Russia di inviare forze militari nell'Est dell'Ucraina per supportare i ribelli, accusa che anche diversi analisti politici abbracciano. Mosca nega strenuamente, sostenendo che tutti i soldati russi in quella zona sono dei volontari. Germania, Gran Bretagna e Stati Uniti vogliono un accordo per garantire sostegno a ogni stato membro tentato di ritirare il suo appoggio alle sanzioni contro Mosca, che stanno pesantemente danneggiando l'economia russa. Fco

 

Palermo - (askanews) - Le auto d'epoca scalano l'Etna conquistano la Sicilia. Grande successo di pubblico per la XXV edizione del Giro di Sicilia, manifestazione Asi Fiva organizzata dal Veteran Car Club Panormus. Dopo la partenza da Palermo, con oltre 5000 visitatori nel il paddock-storico allestito in viale della Libertà, i 150 concorrenti hanno attraversato la provincia di Trapani, incontrando migliaia di ammiratori lungo le strade di Alcamo e Campobello di Mazara. Successivamente le vetture, partite da Castelvetrano, hanno raggiunto Enna. Dopo la scalata all Etna, la carovana si sposta a Milazzo valicando i Nebrodi il pubblico in massa attende il passaggio delle auto storiche al Parco Corolla. L'ultima tappa prevede il ritorno nel palermitano transitando da Sant'Agata di Militello e Cefalù con conclusione del Giro nella piazza principale di Cerda. Poco prima le automobili che prendono parte alla manifestazione, a Floriopoli sfilano sotto le mitiche tribune della Targa Florio.