"L’ITALIANO VIEN MANGIANDO!": CORSO DI CUCINA PUGLIESE ALL’IIC DI MONACO CON GABRIELLA CAIAZZA-SCHWZARZ
MONACO - La cucina pugliese sbarca a Monaco Baviera con il corso “L’italiano vien mangiando!” organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura: appuntamento sabato 21 aprile, alle ore 10.00, presso il ristorante Meine Kochwerkstatt
con la docente Gabriella Caiazza–Schwarz. Cucina, cultura e storia gastronomica, tradizioni, enologia sono i temi di cui si parlerà durante l’incontro, che si svilupperà con la preparazione dei piatti più tradizionali della Regione italiana come la focaccia pugliese con burrata o la pitta di ricotta. Gabriella Caiazza–Schwarz ha studiato letteratura italiana e slavistica alle università di Trieste, Zagabria e Monaco di Baviera. Dal 1985 è docente di lingua e cultura italiana (dal 1985 al 1987 presso l’Istituto Italiano di Cultura di Stoccarda, dal 1987 presso quello di Monaco di Baviera). Dal 1988 al 1997 è stata ricercatrice di letteratura serba, croata e bosniaca all’Università Ludwig Maximilian di Monaco di Baviera. Dal 1998 è traduttrice giurata per la lingua italiana. Da sempre appassionata di cucina, ha tenuto corsi sulla cultura gastronomica italiana e sull’enologia per diverse istituzioni. (aise)
8º SEMINARIO SULL’EMIGRAZIONE ITALIANA NEL MINAS GERAIS: CONTRIBUTI ENTRO IL 28 APRILE BELO HORIZONTE -
È partita la macchina organizzativa dell’8 Seminario sull’Emigrazione Italiana nel Minas Gerais in programma dal 28 maggio al 2 giugno. Organizzato dall’associazione Ponte entre Culturas in collaborazione con Associação de Cultura Ítalo Brasileira de Minas Gerais – ACIBRA MG, Consiglio Generale degli Italiani all’Estero, Consolato d’Italia in Belo Horizonte e Ministero della Cultura del Brasil, il seminario è coordinato da Giusi Zamana. Il comitato scientifico é formato da Lígia Maria Leite Pereira (Dottoressa in Sociologia, specialista in Storia Orale) e Domingos Giroletti (Dottore in Antropologia Sociale, con pos dottorato in Rapporti Internazionali). L’edizione di quest’anno intende porre le premesse per la creazione di un database e di un archivio virtuale dell'Immigrazione italiana nel Minas Gerais. Gli studiosi, gli studenti e gli interessati possono presentare i loro lavori inediti, non necessariamente accademici, che contemplino percorsi e memorie familiari degli immigranti e loro discendenti, o anche esperienze nella creazione e nella organizzazione di archivi pubblici o privati sul tema. I lavori ricevuti saranno divulgati durante il Seminario e pubblicati sulla Revista Virtual da Imigração Italiana em Minas Gerais. Successivamente entreranno a far parte del futuro Archivio Virtuale della Immigrazione Italiana nel Minas Gerais. Il termine per l’invio dei lavori scade il 28 aprile (Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.); la lista dei contributi selezionati sarà pubblicata il 2 maggio, mentre la presentazione dei lavori avverrà il 2 giugno. Il programma del Seminario prevede due minicorsi che si svolgeranno nei giorni 28, 29 e 30 maggio: il primo sulla Ricerca genealogica delle Famiglie Italiane; il secondo sulla Metodologia della Storia Orale. Il seminario vero e proprio è previsto dal 1º giugno dalle ore 19 al 2 giugno, Festa della Repubblica. Tutti gli eventi del Seminario si svolgeranno a Belo Horizonte presso la Casa Fiat Cultura. Il Seminario gode del sostegno della Rivista Comunità Italiana, del Portale Itália em Minas Gerais e della Casa Fiat de Cultura; sponsor dell’evento sono Fermag Ferritas Magnéticas; OMR Componentes Automotivos; Luiz Tonin Atacadista e Supermercados; Picchioni Cambio e Rima Industrial. (giancarlo palmesi\aise)
“INVEST IN ITALY: THE NEW ITALIAN VISA FOR INVESTORS” DOMANI A PECHINO
PECHINO - Si terrà domani, 12 aprile, nella sede dell’Istituto Italiano di Cultura di Pechino il Seminario “Invest in Italy: the new Italian Visa for Investors”. Il seminario, organizzato da Eastant Communication&Events (DP Group) e dalla Camera di Commercio Italiana in Cina in collaborazione con l’Ambasciata d’Italia a Pechino, ha l’obiettivo di illustrare il funzionamento e i vantaggi dei visti per investitori recentemente introdotti dall’Italia. Investor Visa for Italy è un visto di due anni destinato a cittadini di Paesi non membri dell’unione europea che intendono effettuare investimenti di importo significativo nelle aree strategiche per l’economia e la società italiana. Attraverso la nuova piattaforma elettronica, Investor Visa for Italy si propone di semplificare e velocizzare la procedura di erogazione dei visti d’ingresso. L’evento, che si aprirà con i saluti dell’Ambasciatore Ettore Sequi e a seguire del Presidente di CICC Davide Cucino, vedrà la presentazione della guida pratica “Invest in Italy” da parte di Matteo Zhi di D’Andrea & Partners, seguita da quella di Mi Rui, Direttrice dell’Ufficio investimenti dell’Agenzia Ice. A seguire, l’illustrazione da parte del Capo della Cancelleria Consolare a Pechino, Eugenio Poti, delle procedure relative al nuovo visto per investitori. Quindi, interverrà Stefano Lu Zhiwei, CEO di Daiqing Enterprise Management, per descrivere un caso pratico di investimenti in Italia, mentre Arduino Agostinelli di PHC Advisory Tax & Accounting delineerà brevemente i benefici fiscali degli investimenti verso l’Italia e Giulia Ziggiotti di AGIC interverrà sulla comunicazione e promozione dell’Italia, esponendo il caso studio di AGIC – Associazione Giovani Italiani in Cina. (aise)
CULTURA ITALIANA NEL MONDO - BELGIO - ALLO SCRITTORE DAVID VAN REYBROUCK "PREMIO ROMA". A CONSEGNARLO AMBASCIATRICE D'ITALIA ELENA BASILE A BRUXELLES
Il 12 aprile 2018 si terrà, presso la Residenza dell’Ambasciatrice d’Italia in Belgio, S.E. Elena Basile, la cerimonia di consegna del “Premio Roma” allo scrittore belga David Van Reybrouck. Il “Premio Roma” è un riconoscimento letterario, concesso a scrittori italiani e stranieri. Lo scrittore belga di lingua neerlandese David Van Reybrouck riceverà la speciale edizione 2018 del Premio per la saggistica straniera. Mentre in Italia "la lupa capitolina" verranno consegnati - sempre il 12 aprile - a Nicola Gratteri, Giuliano Amato, Diego Della Valle ed all'Ambasciatore del Belgio in Italia Frank Curruet i "premi speciali" della XIX edizione del “Premio ROMA”. Nel dettaglio: il Premio Roma - Bruxelles (per il gemellaggio tra le due capitali) è stato conferito all'Ambasciatore del Regno del Belgio in Italia, S.E. Frank Carruet; il Premio Roma per la promozione dell'imprenditoria italiana nel mondo al Presidente e maggiore azionista di Hogan e Tods', Dott. Diego Della Valle; il Premio Roma per la lotta alla criminalità organizzata al Procuratore della Repubblica di Catanzaro, in prima linea contro la ‘ndrangheta, Dott. Nicola Gratteri e il Premio Roma per il 70° Anniversario della nascita della Repubblica Italiana al giurista, accademico, già Ministro del Tesoro e Presidente del Consiglio, dal 2013 giudice costituzionale, Prof. Giuliano Amato. Lo scrittore David Van Reybrouck è uno storico e saggista belga. La sua opera letteraria è molto ampia e comprende libri di storia, saggi politici, editoriali. I suoi scritti presentano un intreccio avvincente di reportage, biografia e analisi storico- politica che rende la sua prosa unica e affascinante. Egli ha contribuito, in modo innovativo, provocatorio e stimolante, al dibattito politico sulla democrazia e sul suo futuro. Due opere di David Van Reybrouck sono state tradotte in italiano – “Congo” e “Contro le Elezioni” – rendendo lo scrittore belga apprezzato anche dai lettori italiani. La consegna del “Premio Roma” è un tributo al valore e al rilievo dell’opera di Van Reybrouck. Alla cerimonia di consegna a Bruxelles saranno presenti rappresentanti del mondo politico, diplomatico, culturale ed artistico. Nathalie Gilson, Assessore per le Finanze, l’Ambiente, il Patrimonio e l’Infanzia del Comune di Ixelles, riceverà dall’On.le Davide Bordoni un omaggio dell'Assemblea Capitolina. Sempre domani mattina, alle ore 10.00, la delegazione del Premio verrà ricevuta, in forma ufficiale, dal Presidente del Parlamento Europeo, On. Antonio Tajani a cui il Presidente del Premio, Dott. Aldo Milesi, consegnerà un particolare riconoscimento. Terminata la cerimonia, la delegazione potrà visitare questa prestigiosa e storica sede. La cerimonia di consegna del Premio Roma allo scrittore David Van Reybrouck, sarà occasione, ha sottolineato l’Ambasciatrice Elena Basile, di rinnovo dell’amicizia e della cooperazione culturale italo-belga e rafforzerà i legami fra le città di Roma e Bruxelles. La cerimonia di premiazione a Roma, con la consegna della Lupa Capitolina, avrà invece luogo il prossimo 12 giugno alle 20,30, presso l’Aula Magna della “Sapienza Università di Roma”.(11/04/2018-ITL/ITNET)