La' muglieri di l’antru, è sempri cchiu beddala moglie degli altri, è sempre più bella. La' muglieri di lu latru, 'unn' è sempri ca godila moglie del ladro, non sempre gode. La picura ca fa mè, perdi lu maccicuni
la pecora che bela perde il boccone. La pignàta di ‘ncumuni nun vuddi mai
la pentola in comune non bolle mai La robba, cu la fa nun la sfa
chi accumula un patrimonio non lo sperpera. A san Martinu, ogni mustu e' vinu
a san Martino, ogni mosto diventa vino. A sant'Anna, piglia lu panaru e vattinni a la vigna
a sant'Anna prendi il paniere e vai nel vigneto. La stizza cuntinua spirtusa la petra
la goccia cadendo sempre nello stesso punto, buca la pietra. A lu surci vecchiu, nun si ci 'nzigna la tana.
Al topo vecchio, non si insegna la tana. A tempu di sdillùviu, tutti li strunza natanu
quando diluvia, tutto galleggia