L’ON. FABIO PORTA A MEDOSA: L’INTEND ENTE RODOLFO SUAREZ RECIBIÓ AL DIPUTADO ITALIANO FABIO PORTA En el encuentro, el legislador y el intendente de la Ciudad destacaron el trabajo en conjunto del municipio con la comunidad italiana. Esta mañana, el diputado italiano Fabio Porta, que está llevando a cabo diversas actividades en Mendoza, fue recibido por el intendente de la Ciudad, Rodolfo Suarez con quien compartieron un grato momento y destacaron el trabajo en conjunto que viene desarrollando el municipio con la comunidad italiana en Mendoza. El legislador italiano estuvo acompañado por Alberto Becchi, subsecretario de economía de Mar del Plata; Salvador Finochiaro, presidente USEF (Unión de Sicilianos Emigrados y Familia) de Rosario y vocero USEF; Paula Robustelli, de USEF Mendoza; Antonino Sidoti, colaborador en la Región Cuyo de diputado Fabio Porta, y Francisco Mattina de Morón. Al finalizar la visita, Rodolfo Suarez les hizo entrega de presentes a los visitantes, en tanto Fabio Porta homenajeó al intendente con una medalla de plata que reproduce el “Palacio Montecitorio” de Roma actual, sede de la Cámara de Diputados italiana. Esta medalla es una edición limitada de la casa de la moneda italiana que se entrega a personalidades ilustres del mundo.
 
GIORNATA DELL’AMICIZIA TRA ITALIA E SPAGNA IL 30 SETTEMBRE A MALAGA
 
ROMA – L’on. Mario Caruso, presidente di Italia Civile Popolare ed eletto alla Camera dei deputati nella circoscrizione Estero-ripartizione Europa, parteciperà alla Giornata dell’Amicizia Italia-Spagna che si terrà il prossimo 30 settembre in Spagna a Mijas (Malaga), sulla Costa del Sol. L’evento, organizzato dalle istituzioni locali, viene dedicato annualmente a ciascuna delle nazioni dell’Unione Europea. La Giornata dell’Amicizia Italia-Spagna ha l’obiettivo di promuovere la cultura e le tradizioni dell’Italia nel tessuto multiculturale dell’Andalusia, veicolando i valori positivi che le contraddistinguono. Durante l’evento saranno presentate alcune delle eccellenze in campo culturale, artistico, gastronomico e imprenditoriale che la comunità italiana esprime sul territorio. “Un’occasione – ha dichiarato l’on. Mario Caruso – per confrontarsi e supportare la sempre più nutrita e attiva comunità italiana locale. Gli Italiani che vivono in Spagna sono un patrimonio insostituibile per il nostro Paese ed è fondamentale che la politica italiana guardi a loro con rispetto ed ammirazione, impegnandosi a sostenerli in un percorso di vita al di fuori del proprio Paese”. (Inform)
 
IL 30 SETTEMBRE A MILANO LA XXXII ASSEMBLEA GENERALE DELLA COMUNITÀ RADIOTELEVISIVA ITALOFONA
 
MILANO – Prenderà il via a Milano, alle ore 9,30 del 30 settembre, presso il Palazzo dei Giureconsulti, l’annuale Assemblea generale della Comunità radiotelevisiva italofona, all’interno dei lavori del Prix Italia della RAI. L’Assemblea avrà come tema “Lingua italiana patrimonio culturale immateriale” e verrà aperta dalla relazione dell’eurodeputata on. Silvia Costa sull’anno europeo del patrimonio culturale materiale e immateriale. Saranno presentati gli atti del convegno realizzato dalla Comunità radiotelevisiva italofona “Italiano ponte tra le culture nel Mediterraneo” con una lettura aggiornata del professor Roberto Sottile dell’Università di Palermo. Tiziano Bonini di Radio Rai, con Marcelo Ayala di RAE Argentina e Erika Paternuš di Radio Capodistria – in rappresentanza delle 13 emittenti che ne hanno preso parte racconteranno l’ultima coproduzione radiofonica “Dal centro alle periferie e ritorno“. Rosario Tronnolone (Radio Vaticana) presenterà con Roberto Vellano (MAECI) la XVII settimana della lingua italiana nel mondo: “L’italiano al cinema, l’italiano nel cinema” . Cecilia Gobbi (Associazione Tito Gobbi) e Mauro Moretti (Unistrasi) presenteranno la terza edizione di “Adotta un cantante” per la promozione della lingua italiana attraverso l’opera lirica, che quest’anno è stato rinnovato per un ulteriore triennio. Sono previsti gli interventi di Piero Bassetti – presidente di Globusetlocus, Piero Corsini – direttore di Rai Italia, Cristina Faloci per la “Giornata proGrammatica” di RAI Radio3, Paolo Morandotti per il Forum Italradio, Remigio Ratti – presidente di Coscienza Svizzera, Sandra Sain per il Premio RSI Canevascini, Valdo Spini – presidente AICI. Vesna Pejovic, della radiotelevisione del Montenegro, annuncerà l’adesione dell’emittente alla Comunità. (Inform)
 
LAURA HONORIS CAUSA A LUCIA NADIN, UNA LECTIO SULLA STORICA EMIGRAZIONE ALBANESE NELLE TERRE DELLA SERENISSIMA E NEL SUD ITALIA
 
TIRANA – In occasione del conferimento della Laurea Honoris Causa da parte dell’Università di Tirana, la professoressa Lucia Nadin terrà domani 28 settembre alle ore 9.50. presso la facoltà di Lingue Straniere, una conferenza dal titolo “Non c’è progresso di studi senza l’utilizzo delle fonti”. La lectio intende mostrare quanti e quali nuovi elementi di conoscenza circa la storia e la cultura albanese siano emersi da oltre vent’anni di ricerche, sviluppando i seguenti nodi conoscitivi: caratteristiche della emigrazione albanese nelle terre della Serenissima e profonde differenze con le migrazioni nel Sud Italia (arbëresh); lo studio delle fonti archivistiche per determinare tempi e modi di insediamento degli Albanesi nel Nord Italia; tipologia delle fonti; molteplicità dei testi e loro contesti; esemplificazioni di risultati: il ritrovamento del testo degli Statuti di Scutari; la resistenza di Scutari nella epopea narrativa veneziana; i modi di scrittura di Marin Barleti e i legami con il suo editore Bernardino de Vitali; l’apparato figurativo del Meshari di Gjon Buzuku e il mondo editoriale veneziano; la creazione e la tenuta del Mito di Scanderbeg a Venezia nell’arte e nella tradizione teatrale; una tragedia settecentesca ritrovata: Scanderbeg di Trifone Smecchia; indicazione di possibili piste di indagine da seguire da parte di chi, in futuro, voglia continuare gli studi del settore. (Inform)
 
INPS: SBAGLIATO E PERICOLOSO CONTRAPPORRE EMIGRATI E IMMIGRATI
 
Il Presidente del Comitato italiani nel mondo e promozione del Sistema Paese della Camera dei Deputati, Fabio Porta (PD) interviene a seguito delle recenti dichiarazioni del Presidente dell’INPS Boeri, ascoltato in audizione al Comitato nei giorni scorsi. “Boeri con i suoi interventi finisce con il riproporre una forzata e sterile contrapposizione tra emigrazione e immigrazione, dimenticando che entrambi questi aspetti costituiscono un preziosissimo patrimonio per la crescita e lo sviluppo del Paese”. “Le pensioni degli italiani all’estero sono il frutto di accordi bilaterali e multilaterali di sicurezza sociale, necessari a tutelare il lavoro e a difendere il valore dei contributi previdenziali accumulati nel corso di vite lavorative dure e complesse”. “Il “miliardo” di pensioni pagate all’estero corrisponde ad una pensione media/annua di 3.000 euro (considerando la platea di 370 mila pensionati): una cifra ben al di sotto della media delle pensioni pagate in Italia! Solo il dieci per cento delle pensioni dell’INPS all’estero, poi, sono pagate in America Latina; un numero limitato, al contrario di quanto si vuole fare credere con questo tipo di dichiarazioni, fuorvianti ed equivoche”. “Al Presidente del nostro istituto di previdenza sociale si chiede maggiore prudenza e precisione, soprattutto in un momento storico e sociale che esigerebbe da chiunque ricopre importanti ruoli pubblici il massimo di impegno per fare comprendere come l’impegno a integrare gli immigrati di oggi è anche il riflesso della storia di un Paese di emigrazione come il nostro”. (Ufficio Stampa On. Fabio Porta)